The end of a subsidy program that helped keep costs down for Medicare drug coverage could leave millions of seniors with higher monthly costs, a move that undermines the Trump…