The numbers behind the Australian War Memorial’s $550 million upgrade are staggering. Fifty Olympic-sized swimming pools of dirt have been excavated from the front, back and sides of the building…