Gen Z is betting big on some of the market’s hottest names while hedge funds quietly wager billions that the boom won’t last.