The late French artist Marcel Duchamp has surprisingly deep ties to Philadelphia. The city is home to the world’s largest collection of his works through the Philadelphia Museum of Art,…