If the idea of strength training once conjured young men thrusting a barbell or popping out pullups, the tides have since turned. Lifting, even lifting heavy, has finally gained cultural…