On an otherwise ordinary evening in early April, a wildlife enthusiast and his son were returning from a safari through the boundless and biodiverse expanse of Rajaji National Park when…