After walking into Herter Hall’s Translation Annex, you are greeted by a small metal book cart, sidelined in between the two double doors and filled to the brim with translated…