Take a favorite summer vegetable (or fruit if you’re a botanist) to the next level by slapping marinated tomato slices on the grill. Grilled tomatoes burst with flavor from concentrated…