For more than two decades, Dean Wendt was the voice behind one of television’s most beloved children’s characters. Now, he’s revealing what it really took to bring Barney the purple…