George Russell endured a catastrophic afternoon at the Monaco Grand Prix, where a cascade of technical failures and team errors saw him plummet from a potential podium finish to 13th…