In 2013, at the University of Minnesota, Pooja Shah and Akhil Bhargava were living parallel lives. Shah, raised in the coastal city of Mombasa, Kenya, was founding her sorority’s chapter…