Sexyy Red has responded to the unpaid royalties lawsuit filed by Tay Keith before his passing, asking to be removed immediately as a defendant. On Wednesday (July 1), TMZ obtained…