When Shahid Rasheed discovered two full shelves of Sanskrit books at MAO College, Lahore, recently, all he disturbed was the dust. For, without stirring any language debates or tensions, the…