BHP is escalating an appeal against a landmark Fair Work Commission ruling to the High Court, claiming the precedent that has been set will “drag” down productivity across the mining…