New England Patriots Williams attended meetings at the Patriots’ facility during his treatment, but he hasn’t traveled with the team all season and hasn’t been on the sideline since Week…