Hansika Motwani has initiated legal action against her estranged sister-in-law Muskan Nancy James by filing a defamation suit in a Mumbai sessions court, marking the latest development in an ongoing…