Business Orna Therapeutics, which engineers immune cells inside the body, will fold into one of the world’s largest drugmakers. Eli Lilly headquarters in Indianapolis. AJ Mast / Bloomberg One of…