Education In a lawsuit filed Friday in federal court in Massachusetts, the Justice Department said Harvard has “thwarted” efforts to investigate potential discrimination. People take photos near a John Harvard…