Overview: A New York Senate committee has advanced a bill that would expand language access protections to Creole speakers and voters of Middle Eastern and North African descent under the…