With Coles accused of nationwide price deception, Ben Harvey thinks of a place to stick that giant red finger.