A senior Democratic senator is calling for an investigation into potential insider trading by fossil-fuel billionaires close to the Trump administration, after a Guardian investigation raised questions about an unusual…