The once-unbreakable bond between Real Housewives of Atlanta alum Kandi Burruss and her estranged husband, Todd Tucker, has officially entered a messy legal saga. While the former couple initially projected…