On a Saturday afternoon in Kodaikanal’s Kombai-Perungadu tribal settlement, a 5-year-old girl appears on a video call, her hair neatly plaited, her blue frock crisp. She offers a shy smile….