By the time the last cooking fires die down in the villages bordering Uttar Pradesh’s Katarniaghat forests, another workday is only just beginning. Around 10.30 pm, after spending the day…