For its semiquincentennial exhibit, the Asian Arts Initiative didn’t have to sift through centuries-old letters or dusty, decaying artifacts. It drew on a very recent chapter of Philadelphia history: the…