The filing states prosecutors tracked purchases he’d made online using a fake name in the days after, including two chainsaws, an inflatable blue pool, a body bag and a shovel….