Interior designer Nina Liddle brings her discerning eye to retail, debuting a retail space filled with vibrant finds. Among Birdie’s treasures to enliven the home are lighting, linens, and artful…