There’s a reason Uniqlo has become shorthand for a certain kind of wardrobe essential: uncomplicated, well-cut pieces that are easy to wear, Japanese-leaning in their ability to be easily styled,…