Synopsis: Popular Vehicles and Services Ltd gained 7% after reporting strong Q3 FY26 performance, with total revenue up 40% YoY, new vehicle volumes surging 50%, CV revenue rising 57%, and…