Several prominent elected Republicans with law backgrounds on Tuesday broke with President Trump on the Supreme Court’s ruling over birthright citizenship, arguing that a constitutional amendment would have to be…