Ask any Marrickville local about their go-to hangout spot, and chances are they’ll point you to We Three. Humbly calling itself “a bar with food,” its loyal community knows that…