Lawmakers on Capitol Hill are grappling with the fallout of Wednesday’s assassination of Charlie Kirk, which stunned the country, sent shock waves through Washington and sparked new discussion — and fears — about congressional security in an age of heightened political animus. Less than 24 hours after the killing of Kirk, a 31-year-old conservative activist,…