Michael Saylor’s hint about a fresh Bitcoin purchase has renewed talk among traders and investors, even as on-chain stress signals point to a tougher stretch for the network. The mix…